Category Archives: Others

山水·心境——中国传统文化生活艺术展

由中国文化中心(吉隆坡)与中外文化交流中心主办,马来西亚书艺协会为合作单位的【山水·心境——中国传统文化生活艺术展】开幕礼将于2019年11月8日(星期五),上午10时正于中国文化中心(吉隆坡)展厅举行。 本次展览旨在通过中国画中的“山水”传达艺术家的“心境”,通过观画、品茗、插花、听琴营造出的艺术气氛,传达中国“天人合一”人与自然和谐相处的审美传统。配合当天上午活动开幕礼,中国文化中心(吉隆坡)亦将于当天进行唯一一场的古琴演奏与山水画主题讲座。 本次展览由中华人民共和国驻马来西亚大使馆支持、北京芝兰博雅文化艺术有限责任公司为协办单位、中国文化网与中外文化交流杂志为媒体支持、大益茶集团为企业支持。为期一个月的【山水·心境——中国传统文化生活艺术展】将展出以中央美术学院山水系列为代表的艺术家丘挺、陈淑霞、赵金鹤、刘知白等人的作品,欢迎民众前来参观,展期从2019年11月8日至11月30日为止,开放时间为上午10时至下午5时(周日/假日不开放)。 中国文化中心(吉隆坡)及马来西亚书艺协会特此联合邀请贵单位前来共襄盛举。 0

锺正山: 南洋水墨画的传承与延伸

一个巨匠的形成绝对不是从天而降的,乃是经过扎实的基础训练,技巧与理念并存的师承关系,延伸至后来的生活历练体会,摸索创新的挣扎和自我突破,而逐渐形成一个自己的风格。要研究锺正山的水墨画,就必须沿着他的生活轨迹来寻找。 (一)历史背景 南洋画派的形成应该始于打开了解中国文化窗口,创办于1922 年的“厦门美专”——该校教师林学大1936 年从中国本土流亡避难到新加坡,并于1938 年创办了南洋美术专科学校,被视为上世纪中国现代美术教育体系向海外延伸的标志,而林学大本人则被誉为“南洋美专之父”。南洋美专的教学大纲基本上沿袭了厦门美专的模式,同时以中国各美术学校的教学水平为基准。创办初期,南洋美专的活动都在协助筹款捐助中国抗战和赈济难民。此机缘使得这所新生学校与艺术大师徐悲鸿、刘海粟结下不解之缘。1945 年8 月日本投降后,名画家如陈宗瑞 (上海美专)、刘抗(上海美专师承刘海粟) 、李大白、钟泗宾 (新华艺术学院)、施香沱、陈文希 (师承潘天寿)、张荔英等都先后南来担任学校的导师。这些大师们带来了中国传统不同流派的国画基础,继而在此沃土上滋养及培育出带有本土色彩的南洋画种。因此,这一代的移民画家因为首创了融汇中国传统技法及以南洋本土为题材的画法而形成了第一代的南洋画派,代表人物有陈文希、锺泗宾、陈宗瑞、刘抗、等。1952 至55 年,锺正山就学南洋美专期间,经常与林校长夜望星空,足细长谈,深受林学大校长办学理念的启蒙,潜移默化。林学大于1955 年提出的“南洋美术”六大纲领:(1)融汇各族文化风尚;(2)沟通东西美术;(3)发挥廿世纪科学精神,社会思潮;(4)反映本邦人民大众需求,(5)表现当地热带情调;(6)配合教育意义,社会功能;亦奠定锺正山艺术教育的思想理论基础。 在艺术创作上,师承陈宗瑞、锺泗宾、陈文希等的锺正山亦在不同方面传承了恩师们的理念及技法。其中影响锺正山最大的有陈文希所提倡的分割法和抛物论;陈宗瑞所奉行的“读万卷书、行万里路”,重视写生与技法的结合;及锺泗宾在构图方面以西洋画中的对比,平衡原理来分割画面,及运用传统颜色,如黑、赭、黄及灰色等。 (二)社会贡献 南洋美专毕业后,锺正山回到了他的家乡马来西亚。先后在马六甲的一所幼儿园执教,森美兰芙蓉中华中学及吉隆坡坤成女中当美术老师。他强调教学相长,其中在幼儿园执教的 那段时刻观察到天真无邪的孩子不受束缚,拥有无限的创造力给了他很多的启发。这也是对他日后致力于创作有很大的影响。 1967 年,锺正山创办马来西亚艺术学院 (MIA)的教学大纲就沿续了林学大“南洋美术”六大纲领的模式。1969 年至1970 年间,锺正山应德国、英国、美国政府邀请前往考察现代艺术教育,深受德国包豪斯艺术学院办学方针的启发。并于70 年代开始, MIA 增加采用了德国的“包豪斯”教育理念, 通过一系列理性、严格的视觉训练程序,重塑观察世界的崭新方式。强调实用美术与纯艺术结合, 以适应现代大工业生产和人类生活的实际需要。在办学期间,锺正山也致力于推动马来西亚华人文化的发展和促进国际文化交流。并担任马来西亚华人文化协会总会长15 年,并引进中国艺术家来马来西亚办画展及远赴中国考察访问。 1990 年,为了普及水墨画,他委任师弟谢忝宋去策划并到全国各地推动 《全国水墨画统一考试运动》。90 年代初,马中建交刚开放,锺正山随同国家访华团踏足中国。看到祖国大地万业待兴。回马后,即透过中国驻马来西亚大使馆联系,并中国国家教委的支持,于1994 年与中国云南大学及内蒙古师范大学合作,创办了中国云南大学国际现代设计艺术学院,及中国内蒙古师范大学国际现代设计艺术学院。其办学宗旨“以中国传统文化艺术精神为内涵,吸收西方现代设计之精要,形成新的东方设计体系,培养达到中国高等教育和国际公认的高等现代设计人才“,开创中外合作办学“一校两制”的全新模式。 2000 年,锺正山提出“艺术与科技的交汇与融合”的艺术教育理念,先后创办了“马来西亚国际资讯艺术设计学院”及湖南株洲“正山国际现代设计艺术学院”,以新资讯科技为标志面向二十一世纪的艺术教育,借助全球化资源的共享,创造本土及区域特色的艺术风格。清华大学黄国强教授说:“他办了三间学院,一个内蒙师大,一个云南大学,一个株洲,十多年来培养了数万名毕业生,不用国家一分钱。这种效益,更不可衡量的是他带进了国际上先进的设计理念,教学方法,将很多教师带到马来西亚去培训。我相信随着经济发展,我们的设计事业,我们的艺术很快的会走在世界前列”。2007 年,锺正山先生受聘为中国云南财经大学首席教授及国学研究所所长。为支持云南财经大学设计艺术学院的成立,在时任党委书记汪戎先生的见证下,锺正山先生将个人不同时期的100 多幅精品画作及千余件收藏品捐赠给了云南省人民政府,并指定保存于云南财经大学。云南省政府拨款,将原来的图书馆改建为锺正山美术馆。并于2011 年,锺正山美术馆落成开幕典礼。于是中国云南财经大学拥有了目前全国财经院校唯一的以海外艺术家名家命名的艺术馆,就是“锺正山美术馆”。 (三)艺术贡献 (一)1950 – 1980  继承传统及新思潮艺术时期 •  南洋美专时期 (1952-1955):继承传统技法,掌握素描,油画,及水墨画的写实能力,打下深厚中西绘画根基。注重写生,观察肌理,画南洋题材。 •  1969 至1970 年,受邀访问德国后,受德国“包浩斯”教育理念,构成原理影响。 •  一所划时代的前卫艺术学校 • […]

品味斋画廊举行 彭钊回顾展展至9.1

图说/彭钊夫人(左三)颁赠彭钊的水彩画作品给怡保3所独中代表后与众人合影。左起颜德光、郑君南;右起谢忝宋、郑少如、罗荣昌、林星、李升、吴国芳。 (怡保26日讯)怡保品味斋画廊为著名乡土画家已故彭钊举办回顾展,吸引艺术和绘画作品爱好者涌至,一方面纪念和怀念彭钊,一方面参观欣赏彭钊生前的作品。 这项彭钊回顾展从8月25日开始至9月1日,一连9日(上午11时至下午5时)在位于吉灵当的怡保品味斋画廊举行,展出彭钊60幅水彩画,25日举行开幕仪式,由剪彩人拿督李升主持开幕。 大会同时赠送彭钊的作品给予怡保3所独中,由彭钊夫人吴玉莲移交给深斋中学署理长罗荣昌、育才独中署理董事长拿督吴国芳与培南独中署理董事长林星。 出席开幕仪式人士包括怡保品味斋画廊创办人郑君南、艺术总监谢忝宋博士、怡保著名画家郑少如、霹雳厂商公会会长拿督颜德光,场面气氛热闹。 谢忝宋表示,这项回顾展极具纪念性和意义,彭钊夫人贡献出彭钊生前的作品举行画展,以便与公众人士分享。 他说,彭钊虽然已经去世,但是其创造精神却是不朽的,对于水彩艺术风气起很大作用。 李升表示,彭钊虽然不曾进行美术大专深造,但因对于艺术的热爱、兴趣,具有天份和创造心态,不断学习,提升艺术水准。他指出,彭钊的画作内容风格随意自然,把水彩和大自然,融入作品里。把彭钊的画挂在办公室等地方欣赏,固然感到心情愉快,彭钊的画作被用于在向游客介绍本地景色中,也作出了相当大的贡献。 彭钊(1945-2017年)生前曾为一名商人,退休后全身投入画坛,曾于2009年和2010年举办过个展和联展。他是其中一名在绘画创作艺术上不断追求真善美的开垦者。他于过去多年来,走遍州内各地,甚至前往国内外各地实地写生,时常描绘起伏不一的山丘、散落在山脚的木屋,农民忙于收割或忙于捕鱼的情景,还有湖中荷花,作品充满着淡泊、自然的风格。 文章来源 : 星洲日报 2019-08-26 0

怀念先贤郑一峰书法纪念展.第三站抵怡反应热

邓启平(左起)、马汉顺、纪永辉、黄瑞庆和嘉宾们在“怀念先贤郑一峰书法纪念展”第三站开幕礼上一起挥毫。(图:星洲日报) (怡保8日讯)拥有“马来西亚第一笔”及“百体书法家”之称的郑一峰正品,难得在怡保展出,此展第三站也获得书法爱好者踊跃出席,反应热烈。 “怀念先贤郑一峰书法纪念展”第三站是由马来西亚书艺协会举办,并从6月8至16日上午11时至下午2时在怡保品味斋画廊展出。纪念展也获得吉隆坡书艺协会、马来西亚梅庵书画会、郑一峰门生联谊会、马六甲郑和朵云轩、怡保品味斋画廊和怡保书艺协会协办。 纪永辉(右六)赠送墨宝给马汉顺(左四)。左一起是邓启平、拿汀斯里马明月、郑君南,右一起是谢忝宋、郑少仪、温松钦、李书明、黄瑞庆。(图:星洲日报) 马汉顺:文化艺术价值无法取代 马华署理总会长兼马华霹雳州联委会主席拿督马汉顺今日为这项纪念展主持开幕致词时指出,未来走向人工智能的时代,很多工作都会被取代,虽然文化艺术,如书法也可能人工智能化,但它的真正价值是不能被取代的。 他说,文化艺术传达的是感情,人工智能化的作品却是欠缺感情的。因此,他鼓励孩子多学习文化艺术。 黄瑞庆:教学展览推广书法 大会主席,也是马来西亚书艺协会会长黄瑞庆指出,郑一峰是我国出名的书法家和教育家,通过书法教学和展出推广书法。他在15岁的那一年跟郑一峰学习书法。 他表示,马来西亚书艺协会将于8月11日办一场第2届马中青少年书法比赛,到时候邀请中国的青少年书法好手前来交流砌磋,因此,希望怡保也能够多派学生到来交流。 他说,除了栽培青少年,书法的师资培训也很重要。马来西亚书艺协会将邀请北京师范大学的教授前来办培训营,并希望提升马来西亚书法老师的素质。同时,马来西亚书艺研究院也准备成立书艺研究委员会,以获得在书法艺术有成就的人士加入,为书法发展作贡献。 马来西亚书艺协会会务顾问拿督斯里纪永辉指出,他是在37年前遇见郑一峰,为郑一峰在吉隆坡的作品展主持开幕。没想到当年的遇见却成就了今日的纪念展,他在过去收藏了190幅郑一峰大大小小的书法作品,他很高兴如今能够把作品拿出来展出。 工委会主席,也是怡保书艺协会主席的温松钦指出,郑一峰去世已30年,难得纪永辉把珍藏了30年的郑一峰正品和珍品献出来展出,让大家有机会欣赏到其书法展。除了这一次在全马各地展出,其实郑一峰在海外的书法迷也等着他的作品到国外展出。 出席者包括品味斋画廊创办人郑君南、艺术总监谢忝宋、霹雳州现代书画联盟主席邓启平、怡保书艺协会代表李书明、郑一峰的儿子郑少仪。 文章来源 : 星洲日报 大霹雳 2019-06-09 0

全国水墨画展 15日截止征作品

(吉隆坡12日讯)全国水墨画展,报名和作品呈交将在6月15日(星期六)截止。 该展由隆雪华堂文教委员会主办,南洋美专(马)校友会、马来西亚美术家协会、草堂门金石书画会、马来西亚国际现代书画联盟、马来西亚女书画家协会、马来西亚水墨画协会、巴生艺术协会、吉中艺术协会雪隆水墨画会、马来西亚岭南画会协办。 画展报名迄今已获从北至南以及东马画家的鼎力支持。 参加的作品将经历遴选阶段,已邀得锺正川、叶逢仪、谢忝宋、朱绍瑛、骆孝源、吴文正、黄章励、余斯福众位老师担任遴选委员。 为促进教育性,遴选过程亦将公开让公众观看,日期定于6月18日(星期二)下午2时,在隆雪华堂楼上邝松厅。 获得遴选的作品将收入作品册出版,而主办方也会退还100令吉给未入选的画家。 画展的正式展出日期为8月10,至12日(星期六至星期一)举行,地点在隆雪华堂谢富年礼堂。届时欢迎公众踊跃出席观展,无需报名。 欲询问,请联络隆雪华堂秘书处郑先生(03-2274 6645/[email protected])。 报名截止:6月15日(星期六) 遴选日期:6月18日(星期二)下午2时在邝松汀 展出日期:8月10日至12日(星期六至星期一) 展出地点:谢富年礼堂 新闻来源: 南洋商报 2019年6月13日 星洲日报  2019年6月12日 当今大马 2019年6月12日 0

寻找大一点的画布 IN SEARCH OF A BIGGER CANVAS – Peter Teo

我是从来没有跟任何公司签过约的。我的演艺生涯基本就是独立艺人的身份行走。那并不容易,不过我觉得我算做得不错了。如果你有兴趣的话:这是我走过的路,你看看吧。 首先你需要了解的是:你可以走的路是被你所在的市场的大小所主宰,这个要素比你是否有才华更重要。 在马来西亚这个小市场,你是逆流而上的。小的市场意味着你缺少机会。缺少机会你就成长得很慢。作品的数量对艺术家来说很重要。如果你三年只能拍出一部电影,而你的中国同行一年可以拍一部,五年后你还是一个新人,而他或她已经是一个老手了。唯一可以改变这个事实的,就是进入大的市场。你可以移居过去,或者在马来西亚做你的作品然后输出去。如果国语不是你作品的媒介语,输出外国更是明显的事实。不过呢,不管怎么做都是难啊。 基于个人的理由,我选择留在马来西亚。所以我尽力的将我的作品推出海外。我演艺生涯的前十年我都是在日本和韩国巡演。可以这样做,你特别需要运气。不过呢,你越努力的做,你会越幸运。很多人认为才华是艺人的一切。其实,才华虽然重要不过却不足以让你成功。努力是很关键的呢。记得,你的同行们也是很有才华的哩。所以,努力是成败的关键。既然出口我们的艺人是那么的重要,我不明白为什么我们的政府机构如此的漠视我们土生土长的才华。比如,FINAS并没有致力向海外推荐我们的艺人。希盟政府对这件事也没有任何远见和展望。 恰恰相反,所有的噪音都集中在拨款和施舍。当然资助年轻刚起步的电影人是很重要的,我却不同意官方拨款给已经成名了的电影人。我觉得不如将这些款项导入到税收优惠政策或者建立起出口管道。 当然可以取得资助是很好,不过你得接受的一个事实就是:作为艺术家你得为自己负责任。如果你尽在那里呻吟,你除了得到一个坏名声之外,什么也得不到。倒不如行动起来,因为空口不做什么都是假的。 这任务很困难,不过大家一起做就可能比较容易了。所以,请跟你的同行们互通信息互享资源,大家携手合作。相信我,一个人打拼你可能事倍功半;可是当大家一起来做你们的机会会翻倍。这不是在玩零和游戏。 除了音乐人的身份之外,我也属于那一代被称为马来西亚新浪潮导演的其中一员。有那么几年,我们在国际电影节上面辛苦的暂露头角。不过到了最后我们还是败下来了。原因虽然很复杂,简单来说可以归咎于我们的离散。我们得从中学习。 这个世代在国外寻找机会的艺人当中,数Bront Palarae 特别特出。他勇敢的在亚洲各个城市耕耘,他努力,有智慧,有行动。还有其他像他这样在行动耕耘的马来西亚艺术家,他们给了我们希望。 请谨记,马来西亚有很多的人才。有很多复杂的原因导致这些人才无法闪耀,不过更关键的是,他们没有信心和曝光的机会。在严厉竞争的世界里,你得有自信。 不管你是一个艺术家,还是对艺术有兴趣的人。你得了解,人们的认可培养信心。来自本土的认可可以筑起艺术家的自信,可是最快批评任何本土艺术家的人们就是我们自己人,而且往往是同行们。 我不是说不容许有善意及正面的批评,我们当然应该严谨的评论,这有别于不经大脑的恶意批评。这里的分别就是“意图”。让我告诉你一个故事: 有一次我受到我一位日本乐迷的邀请去看他镇上的一个乐队。这个乐队惨不忍听。我忍不住问这家伙为什么他会支持这么烂的乐队,他的回答令我反省。如果他们烂的时候没有人支持,那他们怎样变好? 你看,这就是我们和日本的差别。我们时常踩我们的艺术家来自我感觉良好。日本人也会批评自己的艺术家可是他们却带着正面的意图。这就是虽然日本的草根艺术圈子也像我们一样那么参差不齐,他们却有着国际水平的艺术圈而我们没有。 我有一次在东京和Tun Mahathir 讨论过这个问题,他当然是哈日的,不过我不觉得他了解国际水准的人才是需要本土的栽培的。或许他尝试过,然后灰心了。不管如何,我们还是得加油。 我说了这么多,主要还是:小市场当然有很多阻碍,不过才华和努力同样重要。智慧很重要不过你也得靠运气。同样关键的是,栽培艺术家需要整个社群的力量。 我们缺乏的就是这最后的关键。到处可见的是:我们因为觉得不重要,所以没有公共政策来培育年轻的艺术家。我们也不了解孕育世界级的艺术家需要的种种,我们以为世界级的艺术家是凭空诞生的。 最后,什么样的人民就有什么样的政府,同样的,什么样的人民就有什么样的艺术圈。就像任何的群体,它源自个体。所以,简而言之,你必备才华,努力,运气,是的,你也需要培育的。 祝你好运。 IN SEARCH OF A BIGGER CANVAS I have spent almost the entirety of my career as an unsigned indie artist. It hasn’t been a walk in the park but I guess I’ve […]

艺术鉴赏能力,加油!

在一些国家,我们可以发现当地人民对于艺术作品的珍惜与爱护,是非常深入而具体的。他们会好好保护国家的艺术作品,也会积极参与并欣赏它们。这一切,笔者认为,教育扮演了重要的角色。 在马来西亚的主要源流教育制度内,我们鲜少看重艺术鉴赏的能力。部分华小的上课时间表里面有包含一些不这么学术,与艺术相关的课,包括音乐与美术。然而,这些课是随时都会被取消的,特别是其他科目的老师来不及在考试前把课程赶完的时候。当这些课被取消了以后,所有的学生都没有机会至少认识,更不用说鉴赏艺术了。 再来就是师资的部分,国内的华小当中,负责教音乐与美术的大部分老师都没有艺术相关的专业背景。老师们也许曾经在中学时期参与过学校的铜乐队,又或者纯粹喜欢在空闲时间作画。当老师们都并非专业的美术与音乐老师时,这些课的水准与被重视程度再度下滑。部分老师甚至认为这些课没有积极意义,浪费时间。 因此,在学校与教师的条件都不是太理想的情形下,部分家长选择把孩子送到了才艺班。无论是舞蹈班、绘画班或者是音乐班都好,这都能提升孩子的艺术鉴赏。然而,这不是一笔每个家庭都可以承担,也愿意承担的开销。由此可见,学校的角色更为重要和关键。 最后,笔者希望学校可以正视问题,积极提升孩子的艺术鉴赏能力,让国家的艺术水平得以提升。更重要的是,希望老师和家长让年纪轻轻的小朋友在学校上课期间仅有的音乐与美术课好好享受与感受乐符与色彩的美。   文:年轻人看大马 图:示意图 网络 文章来源: 光华日报  2019年4月14日 0

《全部甲骨文对照表》收藏版

甲骨文是中国的一种古代文字,是汉字的早期形式,有时候也被认为是汉字的书体之一,也是现存中国王朝时期最古老的一种成熟文字,最早出土于河南省安阳市殷墟。属于上古汉语,而非上古或者原始的其他语系的语言。   《全部甲骨文对照表》 来源:中国三星堂书画馆 0